diff --git a/docs/cours/outils-garage/devenv/index.md b/docs/cours/outils-garage/devenv/index.md
index db8cfde5..5a3f3a0d 100644
--- a/docs/cours/outils-garage/devenv/index.md
+++ b/docs/cours/outils-garage/devenv/index.md
@@ -15,10 +15,14 @@ Pour chaque étape, vous devez m'envoyer en mp dans le tchat les éléments dema
 
     Dans Debian, s'assurer qu'on a bien le fichier `/etc/apt/sources.list` qui correspond bien à Debian 11 Bullseye:   
     ```
-    deb http://deb.debian.org/debian bullseye main contrib non-free
-    deb http://deb.debian.org/debian-security/ bullseye-security main contrib non-free
-    deb http://deb.debian.org/debian bullseye-updates main contrib non-free
-    deb http://deb.debian.org/debian  bullseye-backports main contrib non-free
+    deb http://deb.debian.org/debian/ bookworm main non-free-firmware contrib non-free
+    deb-src http://deb.debian.org/debian/ bookworm main non-free-firmware contrib non-free
+    deb http://deb.debian.org/debian/ bookworm-updates main non-free-firmware contrib non-free
+    deb-src http://deb.debian.org/debian/ bookworm-updates main non-free-firmware contrib non-free
+    deb http://security.debian.org/debian-security bookworm-security main non-free-firmware contrib non-free
+    deb-src http://security.debian.org/debian-security bookworm-security main non-free-firmware contrib non-free
+    deb http://deb.debian.org/debian/ bookworm-backports main non-free-firmware contrib non-free
+    deb-src http://deb.debian.org/debian bookworm-backports main non-free-firmware contrib non-free
     ```
 
     Faire les mises à jour complètes, redémarrer l'ordinateur, et faire une deuxième fois les mises à jour sur le nouveau noyau:  
@@ -37,15 +41,14 @@ Pour chaque étape, vous devez m'envoyer en mp dans le tchat les éléments dema
         ```
     1. Installer [flatpak](https://flatpak.org/setup/Debian/)
     2. Installer [snap](https://snapcraft.io/docs/installing-snap-on-debian)
-    3. Installer [docker](https://docs.docker.com/engine/install/debian/)
-    4. Installer [docker-compose](https://docs.docker.com/compose/install/)
+    3. Installer [docker & doker-compose](https://docs.docker.com/engine/install/debian/)
 
     **Envoyez-moi en mp le résultat des commandes suivantes:  **
     ```
     flatpak --version
     snap --version
     docker version
-    docker-compose version
+    docker compose version
     ```
 
 ??? note "Étape 4: Installer python3 et le gestionnaire pypi"
diff --git a/test b/test
new file mode 100644
index 00000000..30d74d25
--- /dev/null
+++ b/test
@@ -0,0 +1 @@
+test
\ No newline at end of file
diff --git a/test.sh b/test.sh
new file mode 100644
index 00000000..1210f848
--- /dev/null
+++ b/test.sh
@@ -0,0 +1 @@
+test header
\ No newline at end of file