34 lines
1.6 KiB
Plaintext
34 lines
1.6 KiB
Plaintext
Dedicado a Joel 'Espy' Klecker
|
|
|
|
El 11 de julio del 2000, el proyecto Debian, y la Comunidad del
|
|
Software Libre en conjunto, perdió un desarrollador y un querido amigo.
|
|
Durante la mayor parte de su vida Joel estuvo luchando contra
|
|
una enfermedad conocida como Distrofia Muscular de Duchenne. Desde
|
|
Julio de 1997, Joel había sido desarrollador de Debian, y durante la
|
|
mayor parte de este tiempo había estado en cama debido a su
|
|
enfermedad. Joel tenía 21 años cuando murió, lejos de la edad
|
|
madura que imaginaríamos que la mayoría de personas en nuestro campo
|
|
alcanzará. Su gran dedicación al proyecto debe ser una inspiración para
|
|
todos nosotros, y nunca le olvidaremos.
|
|
|
|
La mayoría de nosotros le conocía como "Espy", su apodo de IRC, y
|
|
también como la voz abierta que oíamos en las listas de correo, nunca
|
|
temeroso de expresar sus ideas de una forma que sólo Joel podía
|
|
hacer, con humor y franqueza. Mantuvo en un nivel excelente
|
|
muchos paquetes importantes en Debian. Su maestría y conocimientos
|
|
nunca se pusieron en duda. Aquellos de nosotros que tenemos el honor de
|
|
seguir adelante con el trabajo por él realizado, intentaremos
|
|
mantener su mismo grado de perfección técnica.
|
|
|
|
Muchos no conocíamos los problemas que Joel soportó durante toda
|
|
su vida. Hasta que no se aproximó el final, algunos ni siquiera
|
|
sabíamos que tenía esta enfermedad. Sólo ahora nos damos cuenta de la
|
|
dedicación y amistad que nos concedió. Así pues, como muestra de
|
|
nuestro aprecio, y en memoria de su vida modélica, esta versión de
|
|
Debian está dedicada a él.
|
|
|
|
* Distribución "Joel 'Espy' Klecker"
|
|
|
|
-- Los desarrolladores de Debian
|
|
|
