diff --git a/_locales/en/messages.json b/_locales/en/messages.json
index cc3b0fc8..803adb37 100755
--- a/_locales/en/messages.json
+++ b/_locales/en/messages.json
@@ -2252,10 +2252,10 @@
"message": "Sensors"
},
"appUpdateNotificationHeader": {
- "message": "New version aviable!"
+ "message": "New Configurator version available."
},
"appUpdateNotificationDescription": {
- "message": "Visit the website to see the changes GitHub"
+ "message": "Please visit the website to read the release notes and download."
},
"closeUpdateBtn": {
"message": "Close"