"message":"Αυτές είναι οι τιμές (σε μικροδευτερόλεπτα) με τις οποίες μπορεί να διαφέρει η είσοδος Τ/Κ πριν θεωρηθεί έγκυρη. Για πομπούς με θόρυβο στις εξόδους, αυτή η τιμή μπορεί να αυξηθεί εάν οι είσοδοι Τ/Κ κουνιούνται κατά τη διάρκεια αδράνειας."
"message":"Αυτές είναι οι τιμές (σε μικροδευτερόλεπτα) με τις οποίες μπορεί να διαφέρει η είσοδος RC πριν θεωρηθεί έγκυρη. Για πομπούς με θόρυβο στις εξόδους, αυτή η τιμή μπορεί να αυξηθεί εάν οι είσοδοι RC κουνιούνται κατά τη διάρκεια αδράνειας."
},
"receiverHelpYawDeadband":{
"message":"Αυτές είναι οι τιμές (σε μικροδευτερόλεπτα) με τις οποίες μπορεί να διαφέρει η είσοδος Τ/Κ πριν θεωρηθεί έγκυρη. Για πομπούς με θόρυβο στις εξόδους, αυτή η τιμή μπορεί να αυξηθεί εάν οι είσοδοι Τ/Κ κουνιούνται κατά τη διάρκεια αδράνειας. <strong>Αυτή η ρύθμιση αφορά μόνο το YAW.</strong>"
"message":"Αυτές είναι οι τιμές (σε μικροδευτερόλεπτα) με τις οποίες μπορεί να διαφέρει η είσοδος RC πριν θεωρηθεί έγκυρη. Για πομπούς με θόρυβο στις εξόδους, αυτή η τιμή μπορεί να αυξηθεί εάν οι είσοδοι RC κουνιούνται κατά τη διάρκεια αδράνειας. <strong>Αυτή η ρύθμιση αφορά μόνο το YAW.</strong>"
"message":"<ol><li>Αφαιρέστε τις προπέλες</li><li>Συνδέστε τη LiPo μπαταρία και χρησιμοποιήστε την καρτέλα Έξοδοι γιανα δοκιμάσετε όλους τους κινητήρες</li><li>Σημειώστε τη θέση κάθε κινητήρα (κινητήρας #1 - Πάνω Αριστερά και ούτω καθεξής)</li><li>Συμπληρώστε τον παρακάτω πίνακα</li></ol>"
@ -2631,13 +2631,13 @@
"message":"γκάζι Failsafe"
},
"failsafeFeaturesHelpNew":{
"message":"Το Failsafe έχει δύο στάδια. Το <strong>Στάδιο 1</strong> ενεργοποιείται όταν ένα flightchannel έχει μια μη-έγκυρη διάρκεια παλμού, ο δέκτης αναφέρει failsafe πτήσης ή δεν υπάρχει σήμα από τον δέκτη, οι ρυθμίσεις ανάκλησης του καναλιού εφαρμόζονται σε <span style=\"color: red\">όλα τα κανάλια</span> και παρέχεται μια σύντομη χρονική περίοδος για επαναφορά. Το <strong>Στάδιο 2</strong> ενεργοποιείται όταν η κατάσταση σφάλματος διαρκεί περισσότερο από το ρυθμισμένο χρονικό διάστημα προστασίας ενώ το αεροσκάφος είναι <span style=\"color: red\">armed</span>, όλα τα κανάλια θα παραμείνουν στην εφαρμοσμένη ρύθμιση ανάκλησης του καναλιού, εκτός αν αναιρεθούν από την επιλεγμένη διαδικασία. <br /><strong>Σημείωση:</strong> Πριν από την είσοδο στο στάδιο 1, οι ρυθμίσεις ανάκλησης του καναλιού εφαρμόζονται επίσης σε μεμονωμένα κανάλια Τ/Κ που έχουν μη έγκυρους παλμούς."
"message":"Το Failsafe έχει δύο στάδια. Το <strong>Στάδιο 1</strong> ενεργοποιείται όταν ένα flightchannel έχει μια μη-έγκυρη διάρκεια παλμού, ο δέκτης αναφέρει failsafe πτήσης ή δεν υπάρχει σήμα από τον δέκτη, οι ρυθμίσεις ανάκλησης του καναλιού εφαρμόζονται σε <span style=\"color: red\">όλα τα κανάλια</span> και παρέχεται μια σύντομη χρονική περίοδος για επαναφορά. Το <strong>Στάδιο 2</strong> ενεργοποιείται όταν η κατάσταση σφάλματος διαρκεί περισσότερο από το ρυθμισμένο χρονικό διάστημα προστασίας ενώ το αεροσκάφος είναι <span style=\"color: red\">armed</span>, όλα τα κανάλια θα παραμείνουν στην εφαρμοσμένη ρύθμιση ανάκλησης του καναλιού, εκτός αν αναιρεθούν από την επιλεγμένη διαδικασία. <br /><strong>Σημείωση:</strong> Πριν από την είσοδο στο στάδιο 1, οι ρυθμίσεις ανάκλησης του καναλιού εφαρμόζονται επίσης σε μεμονωμένα κανάλια RC που έχουν μη έγκυρους παλμούς."
},
"failsafePulsrangeTitle":{
"message":"Ρυθμίσεις Έγκυρου Εύρους Παλμών"
},
"failsafePulsrangeHelp":{
"message":"Οι παλμοί μικρότεροι από το ελάχιστο ή μεγαλύτεροι από το μέγιστο θεωρούνται μη έγκυροι και θα ενεργοποιήσουν την εφαρμογή των ρυθμίσεων ανάκλησης του μεμονωμένου καναλιού για τα κανάλια T/K ή την είσοδο στο στάδιο 1 για τα flightchannels"
"message":"Οι παλμοί μικρότεροι από το ελάχιστο ή μεγαλύτεροι από το μέγιστο θεωρούνται μη έγκυροι και θα ενεργοποιήσουν την εφαρμογή των ρυθμίσεων ανάκλησης του μεμονωμένου καναλιού για τα κανάλια RC ή την είσοδο στο στάδιο 1 για τα flightchannels"
},
"failsafeRxMinUsecItem":{
"message":"Ελάχιστη διάρκεια"
@ -2649,7 +2649,7 @@
"message":"Ρυθμίσεις Ανάκλησης Καναλιού"
},
"failsafeChannelFallbackSettingsHelp":{
"message":"Αυτές οι ρυθμίσεις εφαρμόζονται σε μη έγκυρα μεμονωμένα κανάλια T/K ή σε όλα τα κανάλια κατά την είσοδο στο στάδιο 1. <strong>Σημείωση:</strong> οι τιμές αποθηκεύονται σε βήματα των 25usec, οπότε μικρές αλλαγές εξαφανίζονται"
"message":"Αυτές οι ρυθμίσεις εφαρμόζονται σε μη έγκυρα μεμονωμένα κανάλια RC ή σε όλα τα κανάλια κατά την είσοδο στο στάδιο 1. <strong>Σημείωση:</strong> οι τιμές αποθηκεύονται σε βήματα των 25usec, οπότε μικρές αλλαγές εξαφανίζονται"
},
"failsafeChannelFallbackSettingsAuto":{
"message":"<strong>Auto</strong> σημαίνει Roll, Pitch και Yaw στο κέντρο και χαμηλό Γκάζι. <strong>Holdη</strong> σημαίνει διατήρηση της τελευταίας καλής τιμής που λήφθηκε"
@ -3007,7 +3007,7 @@
"message":"Προειδοποίηση"
},
"presetApplyDescription":{
"message":"<p style='color: darkred;'>Βεβαιωθείτε ότι ο <strong>μίκτης</strong> έχει ρυθμιστεί πριν εφαρμόσετε οποιεσδήποτε Προεπιλογές!</p><p>Οι Προεπιλογές αντικαθιστούν τις επιλεγμένες τιμές ρύθμισης, συμπεριλαμβανομένου του μίκτη, του φιλτραρίσματος, των PID και άλλων. Ρυθμίσεις όπως: flight modes, ρυθμίσεις Τ/Κ, failsafe και OSD δεν αλλάζουν. Οι εφαρμοσμένες τιμές δεν πρέπει να θεωρούνται ως τελικές τιμές, αλλά ως σημεία εισόδου για την τελική ρύθμιση. <br> Πάντα ελέγξτε τη νέα ρύθμιση πριν από την πτήση!</p>"
"message":"<p style='color: darkred;'>Βεβαιωθείτε ότι ο <strong>μίκτης</strong> έχει ρυθμιστεί πριν εφαρμόσετε οποιεσδήποτε Προεπιλογές!</p><p>Οι Προεπιλογές αντικαθιστούν τις επιλεγμένες τιμές ρύθμισης, συμπεριλαμβανομένου του μίκτη, του φιλτραρίσματος, των PID και άλλων. Ρυθμίσεις όπως: flight modes, ρυθμίσεις R/C, failsafe και OSD δεν αλλάζουν. Οι εφαρμοσμένες τιμές δεν πρέπει να θεωρούνται ως τελικές τιμές, αλλά ως σημεία εισόδου για την τελική ρύθμιση. <br> Πάντα ελέγξτε τη νέα ρύθμιση πριν από την πτήση!</p>"
konstantinos Karapanagiotidis
2 months ago